菊花在山谷中孤独地绽放
——对斯坦贝克小说《菊》的象征主义解读

雷佳娣

菊花在山谷中孤独地绽放
——对斯坦贝克小说《菊》的象征主义解读

雷佳娣

分析了斯坦贝克在短篇小说《菊》中运用象征主义手法的情况。认为作者在描写主人公艾丽莎活动的四个主要场景中都运用了象征主义手法，从而揭示了艾丽莎摆脱封闭生活、实现自我价值的渴望，但她就像自己精心栽培的菊花一样，只能在封闭的山谷中寂寞地绽放。

斯坦贝克；《菊》；菊花；象征主义；女性价值

象征主义手法，是指“用一具体事物来代表其他事物的表现手法，尤其是用可见的事物代替不可见的事物。它通常不直接表示某种特定的意义或意思，而是描述一种能够体现意义的事物”［1］。1962年获得诺贝尔文学奖的美国著名小说家约翰·斯坦贝克（John Steinbeck，1902-1968），善于利用象征主义手法，表现美国社会底层劳动人民的善良淳朴和坎坷命运。他创作于1937年的短篇小说 《菊》就有多处使用象征手法。《菊》的主人公艾丽莎常年生活在与世隔绝的农场中。她漂亮健壮，善于操持家务，劳作之余养了很多菊花。丈夫亨利和她相敬如宾，却总是无法理解艾丽莎的想法，对艾丽莎视作珍宝的菊花很不以为然。一天在花园劳作的艾丽莎遇见一位赶着马车四处流浪的补锅匠，闲谈中补锅匠表示他愿意将艾丽莎养的菊花带走一株送给别人，艾丽莎欣喜若狂。然而，在随后和丈夫进城吃饭的途中，她却看见自己精心准备的菊花被扔在路上。艾丽莎渴望被他人欣赏，却最终无法如愿。……