英语作格结构受动性识解

程文华

（安徽建筑工业学院外语系，安徽合肥，230601）

英语作格结构受动性识解

程文华

（安徽建筑工业学院外语系，安徽合肥，230601）

作格结构是英语语法模型描写的一个范畴。作为一个独立的语法构式，作格结构是一个最小意义自足的主谓结构。通过对作格结构动词呈非宾格属性、受事主语化的句法意义分析，揭示了作格结构的受动性是其信息状态模式和话语功能实现的基础，从而发现作格结构传递的信息全部为未知新信息，整个话语以受事为话题对事件发生进行焦点识认性陈述。

作格结构；受动性；句法意义；信息状态；话语功能

在语言结构中，有些句式总是与“受动性”概念联系在一起。如：The door opened.可以看出，这种句子结构动词仅有一个主语，没有宾语，只涉及两个语法范畴概念：受事和动作行为，组成了典型的只有受动没有施动的结构。从成分上看，该结构是由两个部分组配的语言单位：第一部分通常是一个名词性短语（记为NP），是动作行为的直接受影响者；第二部分一般是一个动词性成分（记为V），是单纯词汇性致使动词，整个句式表示一种对受事主语的支配行为。Radford等语言学家通常把上列动词前面的语法主体是动词动作的客体这类受动性句式定义为作格结构（ergative constructions）。［1］

作格结构动词只能跟唯一的受动者论元发生联系，受动性是它的最典型的特征，且在不同语言层面上有所体现。从语法意义看，作格结构的主语是动词行为受事性目标，动词呈非宾格属性，属于一个谓词带一个单论元的不及物句式，在形式标记NP和V之间不可以有其他成分所分隔，是一个具有最小意义自足的主谓结构。……