周礼全对格赖斯隐涵理论的发展

陈道德

(湖北大学，武汉 430062)

周礼全对格赖斯隐涵理论的发展

陈道德

(湖北大学，武汉 430062)

隐涵是日常会话中常见的语言现象。格赖斯在《逻辑与会话》一文中提出了话语的隐涵理论。周礼全先生进一步发展了这一理论。周先生对格赖斯隐涵理论的发展主要体现在:一是扩充了格赖斯的五条合作准则，他提出的五条合作准则除了包括格赖斯的直陈话语的合作准则外，还包括了命令话语和疑问话语的合作准则，也包括了美学的、道德的和社会的合作准则。周先生所说的隐涵不仅包括了格赖斯的谈话隐涵，还包括了他的非谈话隐涵;不仅包括了格赖斯的非约定隐涵，还包括了他的约定隐涵。二是认为所有隐涵都是应用了合作准则或语境这些语用因素后而产生的，因此“隐涵”是话语的语用意义而不是语义意义，而格赖斯认为约定隐涵是一种仅仅根据语义规则或广义语义规则的意涵。

格赖斯;周礼全;隐涵;语用

隐涵是日常会话中常见的语言现象。人们说话常常是话中有话，弦外有音，单凭语词的词汇意义无法理解话语的这种言外之意，谈话双方需要借助语境和推理才能理解话语的意义，这样的话语意义就是隐涵。

一、格赖斯的隐涵理论

格赖斯(H.P.Grice，1913—1988年)出生在英国，1967年到美国加利福尼亚大学贝克莱分校任教并加入美国国藉。1967年，格赖斯在哈佛大学的演讲——《逻辑与会话》一文中提出了话语的隐涵理论。他认为在人们谈话中，说话人的话语所传达的意义可分为两部分:话语所言说的内容和话语中隐含的内容。……