跨文化交际在职业英语教学中的重要性及培养策略

陈 晶

（重庆电子工程职业学院，重庆401331）

跨文化交际在职业英语教学中的重要性及培养策略

陈 晶

（重庆电子工程职业学院，重庆401331）

跨文化交际是基于语言和文化背景差异上的交际，在职业英语教学中发挥着重要作用。英语教育者在教学中必须让学生扎根于教材，并积极参与到课堂活动及课外活动中，强化其阅读能力及交际能力，进而使其拓宽文化视野，建构主动学习的兴趣，才能逐步提高学生的跨文化交际意识及能力。

跨文化交际；英语教学；策略；英语学习

“跨文化交际”的英语名称是“cross-cultural communication”，指本族语者与非本族语者之间的交际,也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。用通俗的语言来说，就是在与外国人打交道时，双方之间具有极大的语言和文化背景差异，这样的场合下双方应该注意什么问题，如何得体地去交流。当今世界经济发展趋于全球化，国家与国家之间在经济贸易方面的合作更紧密，文化交流也日益频繁。随着我国对外开放、对外交流的日渐深入和扩展，人们已经深切地感受到在与不同文化群体的人进行接触和交往过程中正确采用跨文化交际策略的必要性和重要性。对具有不同文化背景和语言的人们如何发挥跨文化交际策略是当下急需研究的问题。当来自不同文化体系的人们产生交集，不可避免地会出现交流障碍，及时有效地克服这些交际障碍是跨文化交际成功进行的关键，这对促进国际间的经济、文化、政治交流有着极其重要的意义。……