曹 悦
(信阳师范学院 外国语学院,河南 信阳 464000)
谎言的语用特征
曹 悦
(信阳师范学院 外国语学院,河南 信阳 464000)
谎言是一种语用现象,多发生在言语交际中,因此必须有交际者及其认知语境因素的参与。交际者的主体性、认知语境的因人而异性和动态性使得谎言具有主体性、灵活性和动态性的特征。
谎言;语用;认知;动态
作为生活中一种频繁发生的语言现象,谎言受到了众多学科的关注,伦理学、哲学、心理学、社会学、修辞学等学科都对其进行过研究。但这些研究很少关注语言本身,不能反映言语交际中的谎言现象。
在语言学领域,很多语言学家对谎言进行了研究。Grice认为,人们在言语交际中要遵守合作原则,其中的准则指的就是话语的真实性[1]。Grice认为交际的合作性要求互动参与者要讲真话,不能撒谎。然而,实际交际中违反合作原则的现象时有发生,合作原则无力解释谎言现象。Leech的礼貌原则[2]和Brown&Levinson的面子论[3]把谎言的使用看作是一种礼貌策略。实际上,谎言使用的目的是多种多样的,不仅仅是为了传达礼貌。McComack提出了信息调节理论,认为人们隐性地违背合作原则中的一条或多条准则都会构成欺骗[4],但准则的违背并不能作为界定欺骗性信息的充分条件[5]。Coleman and Kay从原型理论视角研究了谎言,认为可从三方面来判断某一言语表述是否为谎言:(1)认为虚假(falsity of belief);(2)有意欺骗 (intended deception);(3)事实上的虚假(factual falsity)[6]。这三方面的顺序是按其典型性程度来排列的,但这一观点忽略了社会文化因素等背景信息对谎言的影响。……