评《火山恋人》中的凯瑟琳和埃玛

陈晓峰，仇俐萍

（南京工业大学 外国语学院，江苏 南京 210009）

评《火山恋人》中的凯瑟琳和埃玛

陈晓峰，仇俐萍

（南京工业大学 外国语学院，江苏 南京 210009）

《火山恋人》是一部历史题材小说，它以18世纪后半叶的那不勒斯为背景，描写了英国驻那不勒斯大使、大使夫人和英国海军上将的感情纠葛。苏珊·桑塔格在小说中塑造了凯瑟琳和埃玛两位女性人物形象，她们都是大使的妻子，但是有着天壤之别。本文对凯瑟琳和埃玛分别作了评述，并进行了比较，并从社会背景的角度分析了差异产生的原因。

女性形象；传统；美德；自我追求

《火山恋人》是美国已故著名学者苏珊·桑塔格的历史题材小说。小说通过英国驻那不勒斯大使威廉·汉弥尔顿、大使夫人及其情人英国海军上将的所作所为，回顾1799年那不勒斯革命前后数十年的历史。桑塔格在小说中塑造了两位女性人物形象：凯瑟琳·汉弥尔顿和埃玛·汉弥尔顿。她们都是大使的妻子，但是却遭遇了不同的命运。她们分别代表了不同的女性形象，她们的境遇反映了男权社会对女性的态度。

1 凯瑟琳·汉弥尔顿:传统女性的典范

“她对所有认识她的人来说，是一种祝福和安慰，她将受到所有人的深切怀念。”[1]96这是大使对他的第一个妻子凯瑟琳·汉弥尔顿的评价，体现了丈夫对妻子的肯定。凯瑟琳在小说中确实以理想的传统女性的形象出现，得到了社会人士的认可。

1.1 凯瑟琳的嫁妆和财产

在18世纪的英国，任何妇女，无论其出身如何，都不能拥有自己的财产。……