罗 莉
(湖北工业大学商贸学院 外国语学院,湖北 武汉 430000)
经典重读
——雪莱《西风颂》赏析*
罗 莉
(湖北工业大学商贸学院 外国语学院,湖北 武汉 430000)
《西风颂》是雪莱的代表作之一,诗人通过对西风“破坏者兼保护着”形象的塑造来表达自己对人类光明未来的信心。本文从意境、声音、修辞几个方面对这首诗进行赏析。
西风颂;意境;声音;修辞
雪莱的抒情名诗《西风颂》历来被看作是世界诗歌宝库中的一颗明珠,不管是内容、形式还是思想方面都散发着自己独特的魅力。然而,正如姚斯(Hans Robert Jauss)所言“文学作品的历史生命没有接受者的参与是不可想象的”(转引自高红云等,2001),因此,本文将从接受美学理论的角度,从意境美、声音美、修辞美几个方面对这首诗进行赏析。
明朱承爵《存余堂诗话》云:“作诗之妙,全在意境融彻,出音声之外,乃得真味。”王国维《人间词话》说:“言气质,言神韵,不如言境界。有境界,本也;气质、神韵,末也。有境界(这里境界即是意境)而两者随之也。”由此可见,意境之于诗的重大意义!那么对于被视为世界诗歌宝库中璀璨明珠的《西风颂》,其意境又是怎样的呢?在回答这个问题之前,我们有必要对本诗的意象先进行探讨。
意象是指“主观情志与客观物象的有机结合”,“诗的解读是从意象开始的。”因为“意境的生成靠意象”(张保红,2003)。《西风颂》的第一节的主要意象是“wild West Wind”(西风)与“the leaves dead”(树林中的残叶),此节主要描写了西风横扫林中残叶,吹送生命的种子的景象。诗中残叶似……