关于《日本刀歌》作者及其影响的考证

宁群娣

(中山大学 人文科学学院,广东 广州 510275)

关于《日本刀歌》作者及其影响的考证

宁群娣

(中山大学 人文科学学院,广东 广州 510275)

《日本刀歌》分别见于欧阳修与司马光文集中,从版本角度,及与日本刀主人钱君倚、歌咏者梅尧臣的交游角度考证,认为此诗为司马光之作可能性更高。梅尧臣、司马光所作两首《日本刀歌》为后人提供了新的歌咏题材,并在形式和内容两个角度成为后世以日本刀为吟咏对象的诗歌范式。

日本刀歌;司马光;欧阳修;明代;唐顺之

一、《日本刀歌》作者考证

对日本刀的歌咏,始于宋代欧阳修《日本刀歌》,此后历代皆有诗作,至清代还有唐仲冕依原韵和作[1]。《日本刀歌》见于欧阳修《居士外集》[2]766,司马光文集中亦有《和钱君倚学士日本刀歌》[3]54。问题是这两首诗除题目与个别字句及句法稍异,内容大体相同,因而存在谁是作者的问题。清代已有学者怀疑。20世纪80年代有学者撰文考证,分别有欧阳修作、司马光作、钱君倚作之说。根据目前搜集到的版本看,笔者认为此诗是司马光之作的可能性更大。

《和钱君倚学士日本刀歌》在欧阳修、司马光二公集中皆无系年。朱东润《梅尧臣诗歌编年校注》中,嘉三年下有《钱君倚学士日本刀歌》[4]994,诗中韵脚为“星、汀、瓶、好、早、岛、老、道、恼”。比较司马光《和钱君倚学士日本刀歌》韵脚“穷、冬、铜、凶、好、老、巧、藻、存、文、津、云”[3]54,可以推断出。嘉三年,在京师,梅尧臣把玩钱君倚所携日本刀后,首唱七古《日本刀歌》,司马光依韵赓和。

从版本角度看,这首诗为司马光作的可能性更大。……