同者，不同也——《幻中真》考述

周建华

（赤峰学院，内蒙古赤峰 024000）

同者，不同也
——《幻中真》考述

周建华

（赤峰学院，内蒙古赤峰 024000）

《古本小说丛刊》中有两种抄本的《幻中真》，运用对读法，从版本、作者和思想内容等方面对两种版本进行考述，有助于我们进一步廓清对这部小说的认识。

幻中真；版本；故事

一、《幻中真》所据版本

在《古本小说丛刊》中存在两个抄本的《幻中真》。

甲本：《幻中真》存于《古本小说丛刊》第二辑（5），首有序，序署“天花藏主人题于素政堂”，序后有“天花藏”“素政堂”两方印。目次，十二回，回目双句，七字、八字、十字、十一字不等。目次前署“烟霞散人编次”。第一回前“幻中真集”下署“烟霞散人编次，泉石主人评定”，半页八行，行二十字，有圈点，偶有旁批。

乙本：《幻中真》存于《古本小说丛刊》第二七辑（1），无序，首“幻中真目次”共四卷十回，卷一“鸳鸯谱 司马元双订鸳鸯谱”，卷二、卷三各三回，卷四四回，各卷卷端皆署“烟霞散人编次 泉石主人评定 曲枝呆人评录”，卷后有评，半页八行，行二十字。

二、《幻中真》作者之疑

《幻中真》的作者到底是谁，这是学术界的一大疑团。《幻中真》为何有“天花藏主人”的序，它到底是不是天花藏主人的作品，烟霞散人是不是就是天花藏主人呢？

戴不凡先生在《小说见闻录》中《天花藏主人即嘉兴徐震》一文：“天花藏主人，该即是徐震自己的另一别号。他惯爱在题署和别号上玩弄把戏。”①因而他用“烟霞散人的名义编次的《幻中真》又以‘天花藏主人’名作序，亦非怪事。”②从中我们可知，烟霞散人就是天花藏主人，只不过是“天花藏主人”跟读者玩的文字游戏。……