想象的世界

马莅骊

波兰诗人米沃什曾说：“看不见的事物决定了你对世界的看法，你的世界可以是家园、炼狱或战场。没有人生活在所谓的客观世界，我们的世界只是一个经过想象过滤的世界。”即使在90岁高龄时，他仍然凭着自己强大的想象力坚持写作到深夜。米沃什的想象力来自基督，而这种宗教想象力，在他看来，正是构成我们所生存的现实世界的力量。

与米沃什一样，宫崎骏也一直坚持不懈地“寻求一种方式、一种语言来形容这个世界”。而这种方式正是那些色彩斑斓、细节曼妙、充满了童真与幻想的动画片。

由宫崎骏编剧、米林宏昌导演的《借东西的小人阿莉艾蒂》，在很多方面都让人想到宫老22年前的旧作《龙猫》。两个故事都是发生在乡下，《龙猫》的主人公是11岁的姐姐小月和4岁的妹妹小梅（其实按照宫老的最初构思是一个小女孩，后来才被拆分成了两个角色）；《借东西的小人阿莉艾蒂》的男主角是到姨婆家养病的男孩翔。机缘巧合，那对姊妹和翔都进入了“另一个世界”，一个普通人所“看不到”的世界。

然而，两部动画却给了我们两个几乎相反的故事。《龙猫》的灵感来自宫崎骏少时在家乡听说的传奇：有一种神奇的小精灵，“普通人是看不到它们的，据说只有小孩子纯真无邪的心灵可以捕捉它们的形迹。如果静下心来倾听，风声里可以隐约听到它们奔跑的声音”。故事的基调正是孩子们的纯真与无邪，是他们与龙猫一起的欢乐与奔跑。生活在隐形世界里的龙猫们好似大自然的守护神，又是小月和小梅们的安慰。……