当建筑师遇到舞台——当代建筑师与舞台美术设计

李 斌

（国家大剧院 舞台技术部，北京 100031）

1 跨界设计

按照专业的理解，所谓界就是一个领域与另一个领域交接所形成的线（或范围）。对于舞台美术设计师而言，界就是舞台美术设计的专业领域和从专业角度对于舞台的理解。当今许多非舞台美术设计领域的设计师（建筑师居多）被邀请担任舞台美术设计的工作，因着他们在不同领域游移、错位，其作品往往给观众留下耳目一新的感觉。他们的实践，让舞台美术设计有了新面貌。

跨界设计并不意味着思维方式的改变，对于一个成熟的建筑师而言，改变思维方式可能会是一件困难的事，但是跨界的合作或许能够让建筑师换一个视点来看问题。跨界是设计与艺术创作的一个基本常态，不论过去、现在还是将来。舞台和建筑这两个设计领域有许多相似性， 建筑师与戏剧的关联由来已久，建筑师从事舞台布景设计不是今天独有的现象，而且许多著名的舞台美术设计师在从事舞台美术设计之前就是建筑师，比如美国的约瑟夫·厄本、乔治·西平，英国的杰克·诺特曼，捷克的弗尔斯泰因、斯沃博达，葡萄牙的里贝罗，俄罗斯的谢尔盖·巴钦，以及法国的理查·贝杜齐等等。

当代许多蜚声国际的建筑师以其不同的知识背景和设计理念，完成了一部部充满魅力的舞台美术设计作品。如瑞士建筑师赫尔佐格（国家体育场“鸟巢”设计者）与德梅隆设计的歌剧《特里斯坦和伊索尔德》（柏林国家歌剧院，2006）和……