指示词短语表达功能研究

郑 亮，汪 莹

(1.河南工程学院外语系，郑州市451191;2.华北水利水电学院外国语学院，郑州450011)

指示词短语表达功能研究

郑 亮1，汪 莹2

(1.河南工程学院外语系，郑州市451191;2.华北水利水电学院外国语学院，郑州450011)

指示词短语在篇章中除了指称功能之外，还具有重要的语用功能。它是说话人表达自我感情、突显主观性的重要手段。运用认知语法中的主观性概念，可对“第一人称+这”这种复指形式进行分析，解释此结构的认知机制，旨在说明指示词短语特有的表达功能。

指示词;主观性;表达功能

一、指示词研究

指示词，作为一种普遍存在的语言现象，很多领域都已对其进行过深入细致的研究。国外指示词(demonsrtatives)的研究总是跟指示现象(deixis)紧密联系在一起。Levinson［1］认为指示现象可分为人称指(person)、地点指(place)、时间指(time)、话语指(discourse)和社会指(social)。在语篇层面上，指示词往往是指称系统的一部分，所以经常被作为指称模式的一种而受到关注，如:M.A.K.Halliday＆R.Hasan［2］，B.Fox［3］等。国内对汉语指示词的研究，早期以吕叔湘［4］的研究为代表，他从历史比较的角度研究了“这”“那”的来源和功能嬗变。在结构主义语言学的影响下，吕叔湘［5］对“这”“那”在现代汉语中的用法进行了详尽描写。但这些研究多着重于“这”与“那”在单句或复句中的句法作用，很少把它们放在句子以上层面考察。后来张伯江、方梅［6］用功能语言学的观点，观察到作“通指”和“无指”标志等“这”与“那”的前人所未看到的现象。还指出了指示词有“非指代化的倾向”和它们作指称标记的情况。……