语言理据性和任意性新论

宋荣超

(河南农业大学，郑州450002)

语言理据性和任意性新论

宋荣超

(河南农业大学，郑州450002)

任意性和理据性是语言学领域长期争论不休的话题，在前人研究的基础上从新的角度尝试提出以下观点:理据性是语言的根本原则和首要原则，任意性是建立在理据性基础之上的，是语言的第二原则;理据性和任意性都反映了语言的主观性、创造性和客观性;理据性和任意性相辅相成相得益彰，共同促进语言的产生、发展和进化。

理据性;任意性;符号;能指;所指

索绪尔是20世纪伟大的语言学家，被誉为“现代语言学之父”，他的语言符号理论被誉为思想史上“哥白尼式革命”。索氏语言思想体系博大精深，其中一个重要思想就是“任意性原则”，即语言符号的两个组成部分听觉形象(能指，signifying/signifier)与概念(所指，signified)之间的关系是任意(arbitrary)的［1］。索氏关于语言符号任意性学说可以总结为图1。

图1 索绪尔符号图

索氏认为，用一定的能指表示一定的所指是没有原因的和不可论证的，是“大家的看法一致”的结果。语言的任意性在索氏看来是语言的“第一原则或基本真理。”

索氏的任意性原则在近代西方思想史上引起强烈震动，他的学说直接推动了结构主义的诞生。按照丁尔苏的观点，作为一种特殊的研究方法，结构主义的操作远远超出了语言学领域，受它影响的还有文化人类学、生物学、心理学、哲学、文艺批评等其他人文和社会科学［2］。结构主义在20世纪上半叶在各个领域都取得了令人瞩目的成就，符号能指和所指之间的任意性原则一统天下，很少有人提出质疑。……