“原汁原味”是地方戏的立足之本

■ 李志芬

中国文化历史悠久、源远流长，中国戏剧百花争妍、万紫千红。有关资料显示，全国约有360多个戏曲剧种，除被誉为国粹的京剧外，其余大小剧种均统称为地方戏。她们植根于民间，活跃在地方。可以说每一个地方剧种，就是那个地方的文化象征，为当地群众所喜闻乐见，并为之津津乐道，成为所在地方的名片。

随着时代的发展，群众对文化生活的需求日益增长，文化的发展亦呈多元化趋势，这对戏剧（特别是地方戏）带来了不小的冲击，不少剧团举步维艰。困境中人们不约而同地想到了改革，诸如剧团机制的改革、人才的培养、剧本的选择等等，甚至有人提出要改革戏剧的音乐和道白。我以为，所谓改革，就是要与时俱进，求生存，求发展，促繁荣，不管怎么改，地方戏的“原汁原味”一定要保留，因为那是地方戏的立足之本。这里我以淮剧为例谈谈自己的一孔之见。

淮剧，起源于苏北盐阜地区的建湖一带，流行于江淮平原之间，传播到大江南北。经过一个多世纪的峥嵘岁月，那粗犷哀伤的曲调，那铿锵激越的道白，深深地印在了江淮儿女的心中。多少年来，戏剧艺人在田间、村头、广场、剧院，唱不尽人间喜怒哀乐，演不完世上悲欢离合。百年沧桑，人们对淮剧的感情出自肺腑，发自内心。无论是白发苍苍的老人，还是乳臭未干的娃娃，谁都能信口哼上几句淮调，由此可见一斑。

淮剧的音乐是从香火戏和民间音乐发展而来，形成了自己的独特风格。……