诗赋外交在明朝与朝鲜关系史上的作用

王 克 平

(延边大学人文社会科学学院,吉林延吉133002)

明朝与朝鲜时期,是中国与朝鲜半岛外交往来最为频繁的一个阶段。“在明朝277年历史中,朝鲜使臣出使中国的次数超过了明代以前历朝朝鲜半岛各国派遣使臣出使中国次数的总和;明朝使臣出使朝鲜的次数从相对数上也大大地超过了明朝以前历朝派往朝鲜半岛各国的次数”。[1]频繁的外交往来密切了两国政治、经济和文化的联系,对推动两国关系的发展发挥了积极有效的作用。

在明朝与朝鲜的外交中,诗赋外交不仅特色明显,而且作用巨大。“外交原本严肃,尤其小国处大国之间,出言稍有不慎便会引起争端,辞令更得委婉含蓄,才能确保在外交中的利益,又维护双方的‘面子’,赋诗言志是极合适的”。[2]郭俊萍先生在此谈的是春秋时期的诸侯国外交,但巧妙运用辞令是适用于其他任何时期、任何场合的外交的。明朝与朝鲜所进行的诗赋外交是“赋诗言志”的延续和发展,这种外交方式弥补了政治交往上的不足,成为维系两国稳定友好的有力粘合剂,促进了两国关系的良性发展。

一、诗赋外交成为解决两国关系中政治问题的一种形式

在中国与朝鲜半岛的关系史中,从总体上看,明朝与朝鲜时期是关系最友好的一个阶段。但明朝与朝鲜并不是没有矛盾和摩擦,交往中所出现的问题往往经过双方的努力而得到较圆满的解决,妥善的外交是解决双方矛盾的一个有效途径。

(一)权近赴明解决“表笺事件”

在国与国的外交中,外交文书是沟通双方信息的重要工具。……