中文环境下猜词能力对词汇附带习得的影响实证研究

2012-01-25 01:11:40门群
河北北方学院学报(社会科学版) 2012年2期
关键词:单词词汇实验

门 群

(中国人民武装警察学院 基础部,北京065000)

无论是在第一语言还是第二语言的研究中,词汇附带习得都是重要的词汇习得手段。自1985年Nagy,Herman和 Anderson[1]提出了二语词汇附带习得假说以来,各类相关研究相继展开,其中在阅读中进行词汇习得的研究最多。词汇的附带性习得主要依赖猜词手段,即从上下文语境中猜测词义来实现。通过语境猜词得到了许多实证研究的支持(Laufer&Hulstijin,2001;Laufer,2003;Zahar,et al.2001),但也有研究认为在语境中猜词附带习得词汇由于受到主客观因素的制约造成词汇附带习得的效率太低。猜词是一种主客观的推理过程。语境猜词正确与否很大程度上取决于学习者的知识包括语言知识、社会知识、和策略知识[2]。不同的学习者有不同的认知风格和性格,对信息处理方式不同;再加上不同的学习者的生活成长环境不同,因此生活经历、知识面不同,从而使他们的猜词能力也不同[3]。阅读中猜词能力的强弱与词汇附带习得存在一定的相关。Hulstijin[4]在对外语学习者的试验中证实猜词能力强的学生,在阅读中能够习得较多的生词,他们比猜词能力弱的学生更容易扩大词汇量。在主观制约因素中,学习者的猜词能力是影响词汇附带习得的主要因素。本研究将在控制一定的词汇量、词汇知识、投入量、语篇难度变量的前提下,对不同猜词能力的学生在阅读中词汇量扩大的情况展开实证研究。

一、研究问题及方法

本研究的具体问题是:语境猜词能力不同是否会对学习者在阅读中词汇的习得产生影响?……

登录APP查看全文

猜你喜欢
单词词汇实验
记一次有趣的实验
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
山东医药(2020年34期)2020-12-09 01:22:24
做个怪怪长实验
本刊可直接用缩写的常用词汇
看图填单词
看完这些单词的翻译,整个人都不好了
NO与NO2相互转化实验的改进
实践十号上的19项实验
太空探索(2016年5期)2016-07-12 15:17:55
本刊一些常用词汇可直接用缩写