转化医学背景下青年外科医生成才途径的实践与思考

郑树森,吴李鸣,徐 骁,吴 健,周 琳

(浙江大学医学院附属第一医院,浙江杭州310003)

转化医学背景下青年外科医生成才途径的实践与思考

郑树森,吴李鸣,徐 骁,吴 健,周 琳

(浙江大学医学院附属第一医院,浙江杭州310003)

转化医学是指将基础研究获得的知识和成果快速有效地转化为临床新技术,同时反馈临床中提出的新问题,为实验室研究提出新的研究思路的双向过程(B2to2B模式)。转化医学对医学人才的培养提出了新要求。浙大附属一院对转化医学背景下医学人才的培养途径进行了有益探索,并结合青年外科医生成才的实践过程,提出了转化医学背景下青年外科医生的培养模式。

转化医学;人才;青年;成才

转化医学(Translational medicine)或者称为转化研究(Translational research),是国际医学界近年来出现的新概念,近几年在我国逐步发展起来。转化医学是什么?对综合性大学培养高素质医学人才特别是青年医生提出了怎样的新要求?如何有效地对青年外科医生实施转化医学理念的培养?这些问题将是未来外科人才培养过程中值得关注的问题。

一、转化医学的概念

自2003年前美国国立卫生研究院(National Institutes of Health,NIH)院长Elias Zerhouni在“NIH 21世纪工作路线图计划”中首次全面阐述了转化医学的概念以来[1],转化医学这个名字已引起了医学界和媒体的高度关注。转化医学是指将基础研究获得的知识和成果快速有效地转化为临床新技术,同时反馈临床中提出的新问题,为实验室研究提出新的研究思路的双向过程,是“从实验室到病房(Bench to Bed2 side)”和“从病房到实验室(Bedside to Bench)”的双向通道的研究,简称为B2to2B模式[2]。……