海外穿越作品不只谈情说爱

本报驻美国、日本、法国、加拿大特约记者 王海 林海原 姚蒙 陶短房

“穿越剧”是近年来国内荧屏最热衷的一种题材。一般认为，“穿越剧”是主人公穿越时空，参与改变历史或与理想中人相恋的电视剧。国内穿越剧主要有三种题材：穿越到清代，或明代和架空历史的穿越，并且大多围绕谈情说爱展开。实际上，穿越文化不是中国人所独有的，早在19世纪欧美甚至古代非洲就有穿越文学，不过海外一般将“穿越”视为时空旅行。

穿越文化世界各地都流行

中国古代神话有“天上一日，地上一年”的说法，而早在1819年，美国作家华盛顿·欧文的著名短篇小说《李伯大梦》描述的就是这一畅想。小说主人公李伯在山谷中一觉醒来，发现自己已处在几十年后，令人讨厌的妻子、刻薄的邻居和亲友都过世了，一切烦恼都消散了。马克·吐温1889年的小说《康州美国佬在亚瑟王朝》则讲述了一个19世纪的美国人穿越时空隧道，来到6世纪圆桌骑士时代的亚瑟王朝。如今美国每年大量的影视剧和出版物中，以穿越时间为主题的作品都不少，比如《12只猴子》、《时间机器》和《人猿星球》，以及《回到未来》、《终结者》和《星际迷航》三大系列等等，连今年最新要上映的《黑超特勤组3》中的主角也穿越到过去，寻求年轻版老搭档的帮助。

法国是穿越文化的始作俑国之一。19世纪开始出现未来小说,最有名的是儒勒·凡尔纳的小说，如《20世纪的巴黎》（1863年），里面叙述了巴黎的各种“现代面貌”。相反，皮埃尔·布瓦塔尔的《人类之前的巴黎》（1861年）则回到了以前的巴黎，也是幻想性的穿越小说。……