曹 霞
(湖南涉外经济学院 外语学院,湖南 长沙 410205)
《了不起的盖茨比》的荒原色彩
曹 霞
(湖南涉外经济学院 外语学院,湖南 长沙 410205)
《了不起的盖茨比》被誉为“散文版的《荒原》”,菲茨杰拉德以丰富的色彩描写和精湛的象征为读者展示了荒原时代的美国社会:丰裕物质生活的背后是充满绝望和死亡的精神荒原。主要从语义场理论入手,探索色彩语义场与其象征寓意所构成的“荒原”。
《了不起的盖茨比》;语义场理论;荒原;色彩;象征
作为“爵士时代”的代言人,菲茨杰拉德在其代表作《了不起的盖茨比》中真实地再现了那个时代的社会风貌和人生百态。作品最令人瞩目的特色,就是以大量的色彩描写和精湛的象征与比喻,诱发读者丰富的联想,使读者进入如诗如画的意境。不同的颜色词与其语义场寓意,刻画了一个五光十色的“爵士时代”的美国社会。在这个如水晶灯般耀眼的社会背后,菲茨杰拉德用敏锐的目光捕捉到一个道德沦丧、充满毁灭和死亡的人类精神荒原。
荒原是美国文学的传统,在物质和精神两个领域并存。从早期美洲殖民者的探险之旅到后来的资本主义海外扩张,“荒原”一直以“自由”的形象出现在文学作品中。虽然这片自由的沃土上遍布荆棘,野兽出没,放眼望去,都是荒凉之色,但勇敢无畏的探险者却视之为精神的乐土和自我实现的象征。西部便是这块乐土的具体化身。以杰克·伦敦和梭罗为代表的作家,勇敢地走向荒原,汲取大自然的力量,向腐朽的文明社会发起思想的反攻。……