定语与谓语的语篇功能研究

邓正君，朱长波

（长沙理工大学 外国语学院，湖南 长沙 410003）

定语与谓语的语篇功能研究

邓正君，朱长波

（长沙理工大学 外国语学院，湖南 长沙 410003）

从语篇的角度研究定语和谓语的功能，对语言事实的考察和分析证明两者之间存在着功能对立：定语是个语篇自足的位置，处在这个位置的语义成分不直接推动语篇的发展，而是充当后景，为下文的发展作铺垫或提供暗示；谓语是一个语篇非自足的位置，处在这个位置的语义成分直接推动语篇朝着与自身紧密相关的方向发展，其作用是充当前景。定、谓语语篇功能对立规律是语篇组织的一个重要规律，对人们认识语篇有着重要意义。

定语；谓语；语篇自足；语篇非自足；前景；后景

一、引言

语言因为交际的目的而存在，语言的结构也是在交际使用中磨合成形的，这是功能主义的基本理念。因而弄清结构与功能的关系，揭示功能如何影响语法结构也就成了功能主义的基本理论目标。从已有的研究来看，功能语言学对于指称形式与其内容、语篇功能之间的关系探讨较多（屈承熙2006；Xu Yulong 1995；Chen 1986；Brown ＆ Yule 1983），但对基本句法范畴语篇功能的研究则较少涉及。本文试图打破句子与语篇之间的界限，在语篇的范围内考察定语和谓语这对句法范畴的功能。

二、问题的提出

正如 Thompson（1996：28）所指出的那样，如果要考察某一语言形式的使用情况（即它的功能），必须考虑到“选择”这个问题。我们发现，在脱离语境的情况下，有些语义成分既可以实现为定语也可以实现为谓语，体现为一种选择关系。……