赵 静
(常熟理工学院日语系,江苏常熟215500)
日本民间故事猴形象考察
赵 静
(常熟理工学院日语系,江苏常熟215500)
人类对动物的认知,反映了人类对自然及其自身的态度。民族文化不同,对动物的认知也不尽相同。民间故事以现实生活为基础,是社会习惯的反映。故事中的动物形象是人类对动物最直接的认知。通过对日本民间故事中猴形象的考察,分析日本人对猴的认知特点,探讨其与猴相关的民俗信仰,可以研究日本民族的自然观及其精神状态。
日本;动物故事;猴;形象
动物是民间故事中不可或缺的主角之一。动物与动物之间的纠葛是民间故事的重要主题。这些纠葛的产生及其解决方式,反映了人类对动物和社会环境的认知。民间故事中的动物形象反映了一个民族所特有的认知方式,通过分析故事中的动物形象,可以探索该民族的自然观、生活态度和精神状态。
在日本的民间故事中,与猴相关的动物故事文本颇为丰富,各种文本的类话故事更是数不胜数。本文收集了《日本昔话大成》的部分故事文本,故事的内容主要是讲述猴和各种动物之间由于物质的分配和争夺引起的矛盾,以猴的形象而论,具体有贪婪型、懒惰型、伪善型、愚钝型等四种类型。
故事中,由于食物的分配和争夺,猴和其他动物发生矛盾。矛盾的产生多是由于猴运用自己优越的智能条件,企图取得食物分配的优先权,但最后这种智谋上的狡诈没有得到认可,食物反而被诚实老实的动物获得。……