刘 敏
(山东青年政治学院 外国语学院,山东 济南 250014)
《小王子》是一部富有深刻哲理的童话故事,融合了作家的生命哲学,极富诗意的描写蕴含着许多哲学思想。这部精美童话作品的魅力,还在于其广泛的象征意义以及丰富的内涵。《小王子》的作者安东尼·圣埃克苏佩里(Antoine de Saint-Exupéry,1900~1944),曾是一名飞行员,在平素充满冒险色彩的飞行中,形成了独特的生命哲学以及人道主义思想。[1]他以儿童原始纯真的视觉去看待世界,围绕小王子周边所发生的一切事情,揭示了成人世界的复杂与残缺。世俗忙碌的生活使人们对爱的责任感趋于淡化,丢弃了人类生活中那些本真的美好,于是作家发出了极富童真的感慨,期望人们能以一颗童心去对待生活。
《小王子》的象征意义具有多层次、多角度的特点,它将“人生经验的意义与本质传导给了他人”。作家运用二项对立模式营造了一个极其有利的氛围,诠释爱与责任对人生的意义,彰显了深刻的象征意义,充分展示了作家的人生观与价值观。那么,《小王子》明晰而深邃的象征意义是怎样体现的呢?《小王子》的象征功能主要体现在如下几个方面:[2]
作家遵循罗马及希腊文化中的约定,也就是我们常说的“叙事性范型”,以童话形式作为载体,促使“英雄离家远游”,“追寻奇迹”,其目的在于使用童话特殊的“超语言”,采用象征手法,将“人生经验的意义与本质传导给了他人”,从而弘扬人类文明中被扭曲了的人生价值观。……