周 根 红
(南京财经大学 新闻学院, 江苏 南京 210046)
情欲叙事、历史意识与人性书写
——以江苏作家小说的电影改编为例
周 根 红
(南京财经大学 新闻学院, 江苏 南京 210046)
20世纪90年代以来,一批江苏作家的小说纷纷被改编成电影,在中国影坛产生了极为广泛的影响。这些根据江苏作家小说改编的电影,或者突出小说中的情欲叙事与身体消费,或者虚化小说的历史意识,或者强化小说的历史意识,或者改编小说主题,完成人性书写,以实现电影与市场、主流意识、导演个体精神的统一。
江苏作家;电影改编;视觉文化
20世纪90年代以来,整个社会文化“日益转向以形象为中心,特别是以影像为中心的感性主义形态。”[1](P72)视觉媒介的叙事逻辑与生产机制冲击了文学的生存状况,文学的电影改编成为20世纪90年代以来最重要的文学现象。一批江苏作家的小说纷纷被改编成电影,如苏童的小说《妻妾成群》改编成《大红灯笼高高挂》(1991)、《红粉》改编为同名电影《红粉》(1994)、《米》改编为《大鸿米店》(1995)、《妇女生活》改编为电影《茉莉花开》(2003);叶兆言的《花影》改编为《风月》(1995);赵本夫的《天下无贼》改编为同名电影《天下无贼》 (2004);叶弥的《天鹅绒》被改编为《太阳照常升起》(2007)。根据这些小说改编成的电影在中国影坛产生了极为广泛的影响:张艺谋凭借《大红灯笼高高挂》获得第四十八届威尼斯国际电影节银狮奖;陈凯歌借助《风月》完成了自己的叙事转型;冯小刚凭借《天下无贼》真正实现了与主流话语的有效对接;姜文借助《太阳照常升起》超越了《阳光灿烂的日子》里的“文革记忆”……无论是第五代导演的成熟和转型,还是新生代导演的成长与探索,根据江苏作家小说改编的电影都有着极其重要的地位和意义。