加州的比佛利山庄如夢如幻,时常浮现这样的图景:沿着罗迪欧大道两辆劳斯莱斯并驾齐驱:二十出头戴着粉红色软边帽的女人,手牵着毛衣的狮子狗悠闲地逛街在这座城市中著名的餐饮点前面,红色的法拉利和黄色的兰博基尼争奇斗艳以期引起人们的注目。最近融入到邮政编码90210这个精彩汇聚族群的比佛利山庄是国际公认的建筑师斯蒂芬埃利希众多创作佳作之一,山庄矗立于城市心脏位置的威尔夏大街和凯诺大道的交汇处。
这幢多功能建筑(一层为商业零售场所,四层地下停车场的上方有两个多层级的办公空间)占地7302m2(78602平方英尺);整个建筑淡淡地流露出典型的“埃利希”风格,即用现代手法阐释现代加州的延伸曲线,绵延至某一个点,在冗长乏味中停顿于某处短墙,留下突兀的余韵。这位有三十多年工作经历的建筑师仍然具有偏离常规思维的勇气,深深地流露出轻松和在项目设计中获得首肯的自信,而这也正是他描述的“魔幻”。
这种“魔幻”对所有埃利希建筑师的设计而言是“无法言表”的——不管喜不喜欢建筑,都必须具备职业驾驭能力。而这幢大厦的“魔幻”部分就在于它的透明度。其外墙由环环相扣的玻璃方框组成,这些玻璃方框间既相互牵连又相互作用,共同形成一种外挑的态势,构成一个露台:玻,璃方框的各基本要素之间在视觉上形成一种组团。


纵观整幢建筑,其各组成部分非常明了。各种功能在各模块中得到了表述,三层结构的网格内层能按层级解读。……