中国电影“走向世界”动因与文化心态考

李亦中

(上海交通大学 媒体与设计学院，上海 200240)

一个世纪以来，中国电影“走向世界”的进程历经四个不同阶段，一方面受制于各个时期特殊的历史境遇，另一方面折射出迥然有别的驱动因素及文化心态。鉴于中国电影“走出去”步伐总体上显得迟缓，电影人有必要在全球化时代新的起点上寻求共识，着力推动中国电影在国际市场上赢得应有的地位与口碑。

20世纪20年代:“辱华片”反拨焦虑症候

众所周知，电影对中国来说是舶来品，1896年“西洋影戏”登录上海以后，很快形成外国电影长驱直入的态势。谷剑尘著《中国电影发达史》提到:“舶来影片显然划分三大时期:第一时期为侦探长片;第二时期为战争片;第三时期为香艳肉感片。”他还历数了七条弊端，第七条为“片中需用中国人处，不是充盗匪的下手，就是做人家的仆役。且必囚首垢面，弯腰屈背，形状秽琐，丑态可憎，有意污辱中国人，实足引起国际恶感”。

1922年8月22日《申报》载文《改良中国影片事业之先声》，作者难掩愤懑之情:“盖以现在上海各影戏园映演之影片来自外国，且长剧中所演我国风俗民性，不能吻合，且难免有诬辱之处，如剧中有我国人服制者，皆在盗薮窃贼之辈……凡我国人士曾见此种影片，无不认为耻辱，于是欲驰函责问外国制造影片者有之，或欲联络同志，在本国创设影片公司，自行表演各种义侠尚武之故事，以扬国光，使外人见之，亦知我国之民性，与一切他国所不及之行为。”1926年，又有人取笔名“黑蝶”撰文，针对辱华影片发出呼吁:“中国人如果是不识羞耻的臭虫，则百无可讲。