“不是”在近代汉语中的假设连词用法

摘 要：“不是”除了作词组、名词、副词外，还可以作连词。本文对“不是”在近代汉语语料中的假设连词用法进行了考察，运用语法化理论对假设连词“不是”的形成从共时角度作了探讨。

关键词：近代汉语不是假设连词

一、引言

“是”是现代汉语中出现频率很高的一个词，关于“是”的用法，吕叔湘先生在《现代汉语八百词》中作过详细的归纳。一般认为“是”是判断动词（如高等学校文科教材《现代汉语》等），王力先生则称之为“系词”（《汉语史稿》）。判断动词“是”可以受否定副词“不”的修饰，用在句中作谓语。根据前人概括，“不是”的性质大致分为以下几种：A.词组、B.名词、C.副词。

除此之外，“不是”还有一种假设连词用法，如在《红楼梦》里可以看到这样的例子：

“为你这个不尊重，恨的你哥哥牙根痒痒，不是我拦着，窝心脚把你的肠子窝出来了。”（《红楼梦》第20回）

在这一句中，“不是”的句法功能是连接两小句，提出一种与事实相反的假设，进而指出在这种假设的情况下会发生什么样的结果，起关联作用。现代的一些工具书、语法著作，对“不是”的这种用法较少提到，因此，有必要对其进行考察。

表假设的连词“不是”（为了便于区分，下文称“不是2”）在明清时期的语料中已较多出现。我们以具有山东方言背景的《金瓶梅》《醒世姻缘传》（以下简称《金》《醒》）为语料，对其中出现此种用法的用例进行考察、分析。

二、性质辨析

“不是2”出现在假设复句中，表示反事实的假设与结果，即无论是假设还是结果都在事情的反面。……