文化渗透式教学在高职英语教学中的应用探究

2012-04-29 00:44:03罗晖
都市家教·下半月 2012年4期
关键词:英语教学高职

罗晖

【摘要】本文对于在高职院校中进行英语教学中注重文化渗透进行了分析和探讨,首先分析了文化渗透式教学在高职院校中的重要性,然后提出了几个可行措施,同时提出了注重中国传统文化和英语知识学习相融合的重要性。

【关键词】文化渗透;高职;英语教学

从我国高职教育的发展目的以及英语教学方式可以看出,我国高职院校在英语教学上更为偏重其实用性,其中对于英语技能的传输占据了大多数的教学空间,这就导致了对于英语文化的传输有所不足,直接导致了学生即使具备了一定的英语能力但却不能进行良好的文化交流。在目前大的世界背景以及多文化融合的文化背景下,在高职的英语教学中注重文化的渗入已经成为了教育界的一种共识,本文就对此做出简要的分析和探讨。

一、在高职英语教学注重文化渗透的重要性分析

对于语言的学习,语言文化是其中一个重要的组成部分,文化意识的培养是正确运用语言的保证。对于在中国高职院校中开展英语教学来说,这种跨文化的交流更值得注意。因为东西方文化存在比较明显的差异性,在文化上的差异性也导致了人们具有不同的思维方式以及行为方式。对于高职学生来说,只有掌握了英语文化,才可以更好的使用英语,同时也可以避免因为不了解英语文化而产生的尴尬。比如说在汉语中龙是吉祥的象征,但是在英语中把龙翻译为dragon,本意为怪兽和怪物等,只有了解这种差异性才可以在交流的时候更好的传递中国龙的形象以及文化意义,让外国人更好的理解中国文化的图腾等。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
英语教学高职
巧用“五法”激趣——以英语教学为例
甘肃教育(2020年17期)2020-10-28 09:02:48
如何提高英语教学的有效性
甘肃教育(2020年6期)2020-09-11 07:45:28
高职应用文写作教学改革与创新
活力(2019年21期)2019-04-01 12:18:24
初、高中英语教学衔接漫谈
新课程研究(2016年2期)2016-12-01 05:53:18
Long的互动假说及其对英语教学的启示
高职大学生孝文化教育浅探
学习月刊(2015年8期)2015-07-09 03:55:40
高职人才培养模式创新探讨
高职高专公共英语教学中EGP+ESP模式的构建
谁
海峡影艺(2012年1期)2012-11-30 08:15:44
关于提高高职人才培养质量的思考