谈谈高职汽车专业英语的教学

赵月花 舒雨锋

摘 要 随着我国汽车保有量的增加，对相关人才的需求也日益加大。特别是高档进口汽车涌入中国市场，以英文形式出现的先进设备标示和操作说明越来越多，作为培养高技能高素质人才的高职院校，汽车专业英语的教学应得到重视。本文试从教材、学生、教师、教学模式几个方面谈谈执教体会。

关键词 高职 汽车专业英语 教学

中图分类号：H319.3 文献标识码：A

Talking about the English Teaching of Vocational Automotive Professional

ZHAO Yuehua[1], SHU Yufeng[2]

([1] Guangzhou City Construction College, Guangzhou, Guangdong 510925;

[2] Dongguan Polytechnic, Dongguan, Guangdong 523808)

Abstract With the increase in car ownership in China, the related growing demand for talent increases. Especially high-end imported cars into China market, the English form of advanced equipment and operating instructions marked more and more high-skilled high-quality personnel training as vocational schools, the teaching of English in automotive professional should be taken seriously. This paper talks about coaching experience from the textbook, students, teachers, teaching to talk about several aspects.

Key words vocational colleges; English in automotive professional; teaching

作为国民经济的重要拉动力量，汽车专业在国家实施现代制造业和服务业技能紧缺型人才培训工程中被列为四个优先领域之一。至2011年，我国加入WTO已经十年，汽车市场日趋国际化，大量的进口汽车和国外先进的维修设备和技术进入中国市场，汽车英语经常会出现在汽车行业工作者的眼前，不懂专业英语就不能掌握和操作这些设备，不能阅读专业英文资料，因此，对以“面向企业，培养企业需要的人才”为己任的职业学校来说，不仅有必要进行汽车专业英语教学，而且要给予足够重视。笔者在此想谈谈对本课程教学的一些心得与体会。

1 对教材方面的体会

每年12月份，学校都会邀请各大出版社来学校展出，目的是方便老师们为下个学期自己的教学任务选好教材。大部分汽车专业英语教材的内容都是对汽车构造、汽车电器、汽车理论或者某个方面的解说，基本采用论证叙述的表达形式，注重客观性和逻辑性，内容比较枯燥，不像基础英语那样有故事情节，能引起学生的兴趣。……