王永芹 王乐允
一、书面表达中存在的典型的错误
1. 中国式的英语
由于对英语知识掌握得不牢,再加上受母语影响,所以在写作时会出现按照汉语方式表达句子,如I in the noon at twelve go to sleep.
2. 时态和语法的错误
第一个情况是在进行书面表达之前没有明确文章的主要时态是什么,让用一般过去时的,却用了其他的时态表达;另一个情况就是把所学的各种时态混为一起,如she was went home on foot when she was a child.
3. 单词拼写错误
由于对词汇掌握得不扎实,所以将单词拼写错误,这是在写作中经常犯的错误,如 which 写为 wich,success写为sucess.
4. 书写不规范
在写作时文章写得潦草和过于生硬,没有很好地过度和连接,影响了文章要表达的效果。
二、应对写作常出现问题的措施
1. 增加词汇量
世界上的许多语言都有着微妙的联系,英语和汉语很相似,无非就是词和词组成一个完整的句子,但学生在写作时会出现脑子空白,根本原因在于积累的词汇量少,从而出现了单词拼写错误,遇到难的就空着的问题。所以,面对这样的问题,教师要强化学生对单词的记忆,在单词方面要多读多写,灵活运用,并将有规律的单词进行分类和集中记忆,会熟能生巧。
2. 时态和语态是关键
汉语时态变化没有太多的复杂的点,但是英语既有时态变化,也有语法变化。所以,学生在英语书面表达上就会遇到困难,要突破困难,就要正确掌握时态和语法。
初中英语有两大板块,第一是时态,第二是语法。语法分为主动语态和被动语态;时态分为八部分:一般现在时,一般过去时,现在进行时,过去进行时,一般将来时,过去将来时,现在完成时,过去完成时。……