(英国)苏平


法国人爱吃鹅肝,中国人钟情烤鸭,印度人喜欢咖喱。最能让英国人垂涎欲滴、最能唤起英国人对童年时母爱、家庭温馨回忆的,恐怕还真要包括那一顿隆重的“星期日烤肉”大餐了(Sunday Roast)。
上网一搜,却发现悲歌一片:时间太少、囊中羞涩,这道传统的英国料理已然江河日下;新出炉的“热馅饼税”更是被指要把烤肉大餐推入历史垃圾堆……
“吃牛肉的人”
英国人星期天喜欢吃烤肉、特别是烤牛肉。烤牛肉甚至已经成了英国人的一种身份认证。比如,法国人给英国人起的外号就是“rosbifs”(烤牛肉)。英国人也不示弱,把法国人贬称青蛙,取笑法国人爱吃田鸡腿;再比如,伦敦塔的看守、王室禁卫军的仪仗队(The Yeoman of the Guard)也被亲切地称为“吃牛肉的人”(beefeaters)。
18世纪杰出的英国小说家、戏剧家亨利·菲尔丁(Henry Fielding)创作过一首著名的叙事诗《啊!昔日英格兰的烤牛肉》。诗中慨叹,英国人吃烤牛肉的那些日子,“境界更高尚、鲜血更浓郁”、“士兵更勇敢、朝臣更英明”。
按老规矩,每到星期天,一家人从教堂礼拜回来,都会吃一顿自己动手制作的烤肉大餐。现在,许多传统的餐馆、酒馆星期日也都出售。人们可以选择自己喜欢的烤肉(牛肉、羊肉、猪肉、鸡肉)、金黄的烤土豆、各种配料、时蔬,浇上浓郁的肉汁。营养平衡、色香味齐全,再加上价钱适中,很受欢迎。许多餐馆非周日也有供应。
经常听英国“海龟”说,在国外时候,最怀念的“三大件”是烤肉、鱼条、英国茶。
“不要给烤肉加税”
但是,刚公布的一项调查称,烤肉大餐显出“退居二线”的趋势。