旅游英语教学中学生交际能力的培养

丁莉

摘要：旅游业。作为世界的新兴产业之一对世界经济和文化都产生了巨大的影响，使不同文化背景的人们进行跨文化交际变成一种迫切需要。跨文化交际在旅游服务中有举足轻重的作用，要求学习者在为外国游客提供导游服务时一定要有跨文化的意识。此论文意在旅游英语的学习中提高学生跨文化交际的能力。

关键词：旅游英语英语教学交际能力跨文化交际

中图分类号:G426 文献标识码：A 文章编号：1674-098X(2012)06(c)-0170-01

1 旅游英语语言交际的特点

语言是开展交际活动的重要因素之一。语言跨越社会、心理、生理等诸多方面，相关联的领域很多。语言研究不光是语言学的任务，它同时还是社会学、心理学、哲学、人类学、信息科学、交际学、医学等领域的研究内容，因此语言与交际的研究具有跨学科性质。语言具有分类的功能，通过分类，人可以明白事物。人的词汇量越丰富，对外部世界的认识也就越精细。有一位语言哲学家说，我的语言的有限性，就是我的世界的有限性。植物学家和地质学家进到深山里，会在那里看到我们外行人眼睛里所看不到的东西。专家通过专业词汇来进行专业上的思考，专家和外行的区别就在于此。

跨文化交际中的语言的局限性不同文化的人之间进行交际的时候，首先遇到的第一个障碍就是“语言障碍”，尤其是双方不具有共同的语言的时候，语言障碍就成为再明显不过的事了。即便是互相具有共同的语言，双方文化不同，语言障碍仍然会在各个层面产生，这是因为词汇、语法、俚语方言、发音以及与语言相关的文化问题等很多的缘故。……