杨柳
我工作在美国的硅谷,这里的印度人很多,丈夫也有几个印度同事,中国人都叫他们“老印”。一个偶然的机会,我结识了两位印度女性,她们给我的印象是家庭观念重,比较传统,某些方面和我们中国人很相似。
印度人的英语水平普遍比中国人好。尽管他们说英语时印度口音很重,但是美国人都能听懂。在美国的许多大型电脑公司,印度人位居职场高位的比中国人多,这主要得力于他们的英语沟通能力比中国人强。在印度,家长习惯用英语和自己的孩子交谈。印度人喜欢穿自己的民族服装,就像在印度电影上看到的那种“莎丽”。不过,电影上的“莎丽”色彩和质地都比较华丽,而一般生活中的印度人所穿的“莎丽”颜色和质地相对会朴素一些。有时在大街上,也能看见穿长布裙子的印度男子。
我的第一个印度朋友阿妮莎,是我刚到美国时在洗衣房里认识的,通过阿妮莎我又认识了另一位刚结婚的印度女士,名叫茹葩。茹葩是电气专业的硕士,姑娘特别害羞。刚与她认识那一阵子,她和我说话都会脸红。
即使在美国生活了许多年,许多印度人的种姓观念仍然很强,在与他们交流时随时都能觉察到。每当阿妮莎说起她家是印度北部的婆罗门时,脸上总会露出不无得意的神色,可说到她的丈夫桑吉夫是印度南部的婆罗门时,又稍稍放低了声音。我问她,同为婆罗门,还有什么区别吗?她说北部的婆罗门比南部的高贵。种姓制度是印度历史留下来的,如今不同种姓之间仍然很少通婚,许多低种姓的人继续生活在社会的最底层。……