关于传统庭院文化如何融入城市广场设计的探讨

秦洪梁徐红

【摘要】中国的院落式建筑中大多反映出一种祟尚自然、适应自然的人文精神，随着城市发展，高楼林立，私家院落成为一种奢侈。城市广场、公园就像是城市的院落，在城市生活中扮演着重要的角色，试问不同城市的广场设计具有当地特色的有多少？在中国的城市广场设计中融入当地的传统庭院文化，才能更好的为人们所用，体现地域文化。

【关键词】传统中式庭院文化；广场文化；地域文化；城市广场设计

Abstract : Chinese courtyard-style buildings mostly reflects natural, adapted to natural human spirit, along with the city development, high-rise buildings, private courtyard became a luxury. City Plaza, park is the courtyard of the city, city life plays an important role. In China the city square design in the integration of local traditional culture, it can be better for people to use, embody the local culture.

Key words: the traditional Chinese garden culture; the square culture; regional culture; city square design

中图分类号：TU29文献标识码：A文章编号：2095-2104（2012）05-0020-02

一、传统中式庭院文化特点

庭院文化是中国传统居住文化的核心。受几千年传统儒家思想的影响，中国人对居住文化和居住理念是内敛含蓄的。中国人理想中的闲居生活，往往都是从一座庭院，一棵老树，一片落叶，一张藤椅，一杯淡茶开始的。院落是中国风水上一直强调的所谓“藏风”、“聚气”之地。中国传统建筑中因为院子有院墙的阻隔，外人是看不到里面的，整个院子就像是一个露天的起居室，可以做任何想做的事情，而无需考虑别人的眼光。

传统的中式院落也是具有多样性的，中国从南到北，从东到西气候差异很大院落的形式必然存在很大差异，中国院落式建筑的多样性在民居建筑中最具代表性，无论是北方的大院，还是南方的围屋，都是庭院文化的建筑表现。 据专家研究，传统的结构技术，完全可以把建筑面宽再做大。 庭院由墙围合而成，墙划分出内外界限。阔人家的影壁墙建在门外，把庭院扩大到街面。庭院文化根深蒂固。以至达官富商告老还乡，远离了官场商场，仍不惜巨资修建园林。把心中的山水世界，藏在自家庭院。中国的院落式建筑通过长期发展，渐渐适应了不同的自然环境，并达到了良好的效果。中国的院落式建筑大多反映出一种祟尚自然、适应自然的人文精神。

城市广场文化的特点

广场起源于古希腊，在当时，广场只是简单意义上的举行庆典、祭祀的场所。到了文艺复兴时期，广场空间设计的规范才初步形成。而今，随着城市化的发展，广场已成为城市空间的有机组成部分，并越来越多地呈现出综合性功能。广场设计应符合现代城市的需求，突出人文特征，加强整体规划。

理性主义与人本主义哲学观，使西方人崇尚世俗生活和自我个性的展示，城市社会活动丰富．他们把日常的生活空间和注意力多集中在户外，因此数量众多的城市广场及公共建筑成为公众交往的绚丽舞台。从城市整体空间形态来看，城市建筑实体多以高度密集的方式相联系，城市街道和广场的组合呈现出一种清晰而明确的网络体系特征，其中城市广场成为整个外部空间体系的核心和城市的重心，城市多条街道空间交汇和发散的节点空间。城市广场早在古罗马时代就已达到了极高的艺术成就。在古罗马的城市中，一般都有中心广场，它是城市的政治、经济中心。这时期的广场空间规整单一，城市干道从中间穿过，它的四周分布着古罗马最重要的巴西利卡(是一种综合作为法庭、交易所与议会的大厅性建筑)和庙宇。四周建筑大都有一圈一到两层的敞廊，采用古罗马柱式，广场空间整体统一。继古罗马之后，西方各个历史发展时期，亦都产生了一些著名的城市广场，如威尼斯广场，圣彼得大广场，巴黎协和广场等，其中威尼斯广场以其悠远的海上意境、变幻的复合空间、精美的广场建筑群和标志性钟塔，被后人誉为欧洲中世纪最美的“城市客厅”。

三、城市文化广场设计中庭院文化元素的融入

在中国古代是没有广场的概念的，中国封建“礼”制文化下共享空间以街、巷为主。随着城市发展，人们住进了高楼，城市广场生活成为生活的一部分。但是广场生活只能满足市民的一种特殊时间的特殊生活，没有真正将其真正纳入中国人的生活。那么中国的城市广场应该是怎样的呢？它也许是深山小镇里带着车辙痕迹的青石板，也许是江南水乡一带历经沧桑的水磨石墙，也许是北方农村一座废弃不用的牌坊门楼，也许是蜀道驿站几级班驳的台阶等等，我们不仅应该抽取传统院落中的语言符号，甚至应将实物保留下来，重新融合构置进全新的建筑肌理之中。吸取传统元素，尊重历史，使得城市广场的设计具有当地的文化特征。在设计中应注意以下几点：

1.尺度

尺度应该是多样化的这毫无疑问，要制止城市广场盲目求大的现状，过大会造成资源浪费，且会使广场产生空旷的感觉，不具亲和力和围合感，不能体现以人为本。应适当分散建成一个广场系列，扩大广场的服务半径。

2.地方性

广场建设越来越多的出现向地域性、文化性发展的趋势。设计应因地制宜、强化地方独有特色，顺应地方文脉，反映地方特色。广场的环境应与所在城市所处的地理位置经周边的环境，街道，建筑物等相互协调，共同构成城市的活动中心。设计时要考虑到广场所处城市的历史，文化特色与价值。注重设计的文化内涵，将不同文化环境的独特差异和特殊需要加以深刻领悟和理解，设计出该城市，该文化环境下，该时代背景下的文化广场。用适合该广场的表现形式将其表达。

3.可触性

广场常在其中布置大片装饰性草坪、草木被修剪成工整的几何图案，大多数都有“禁止践踏”的指示牌。设计中应该更多的考虑人们的参与性和体验感。发挥中国传统造园的思想，让人们能更贴近自然走进自然。

4.层次感

中国的园林艺术和很多的民居空间艺术都是广场设计的良好素材。运用植物、建筑小品及特色铺地等多种手法，形成不同层次的封闭及开敞空问，创造出富有特色、层次丰富的广场空间环境。在设计时充分考虑到广场的空间秩序、人们行为的多样性及广场内容的可接触性，充分体现以人为本的精神。反映人们的生理、心理需求。植被的种植方式和空间划分可以参考中国古代园林，避免过于几何化，让人们置身其中有种归属田园和大自然的感觉。

5.材质

广场设计中材料和铺地类型借鉴当地的传统街道的铺地方式，或从传统建筑材质和砌筑方式中找到灵感，反映地方性和历史性。

6.环境

广场设计的环境应与所在城市所处的地理位置经周边的环境，街道，建筑物等相互协调，共同构成城市的活动中心。设计时要考虑到广场所处城市的历史，文化特色与价值。注重设计的文化内涵，将不同文化环境的独特差异和特殊需要加以深刻领悟和理解，设计出该城市，该文化环境下，该时代背景下的文化广场。用适合该广场的表现形式将其表达。

总 结

中国古代城市由院落聚集而成，院落的风貌与特征构成了一个城市的风貌与特征，在院落还是人们生活的主要空间的时候，每一座城市都有着自己独特的面孔，因为每一种院落形态都反映着一时一地的生活状态。我们可以从四合院认出北京、用石库门找到上海、以土楼识别福建… …我们可以从墙的高矮、门的大小、窗的风格乃至房间与房间的组合，想象出这里的人们过着怎样的生活，发生过怎样的故事。城市广场设计传承中国传统院落文化，打造具有地域文化的城市大院才是中国城市广场设计的正确方向。城市就应该像一本好书可以边走边读。在城市中漫步，能够阅读它，阅读到它的历史和意韵。站在街道上，要能知道对面的建筑是什么类型，是住宅还是商店?这里50年前是什么样子，100年前是什么地方，1000年前这里又是怎样的……

参考文献：

[1]陈志华．《外国建筑史》(十九世纪末叶以前)．中国建工出版社

[2]朱贻庭．《叶一国传统伦理思想史》．华东师范大学出版社

[3]徐勤，李佳文．《城市建筑空间环境》．黑龙江科学技术出版社

[4]凯文．林奇．《城市意象》．华夏出版社

[5]埃德蒙．N．培根．《城市设计》中国建筑工业出版社