/ 江苏_李传江
作 者:李传江,扬州大学中国语言文学博士后流动站研究人员,连云港师专副教授。
东海孝妇故事是中国民间传说中流传最广、最久的故事之一。从先秦时期的“庶女叫天”到元代关汉卿的《窦娥冤》,经历了两千多年的历史跨越,其间不断为其他地区的孝妇故事吸纳改编,形成了各具地方特色的孝妇故事。虽然东海孝妇故事在全国范围内流传甚广,但无论是齐地的“庶女”、郯城的“孝妇”,还是楚州的“窦娥”、海州的孝妇窦娥,其故事发生的地缘并没有太大改变,总体来看,多发生在以海州为中心的扇形区域。但在漫长的历史长河中,故事的主题功能却发生了从灾异到祈雨再到应验的两次重要转变。
从灾异到祈雨:先秦“庶女叫天”与西汉“东海孝妇”
东海孝妇的传说最早可以追溯到齐景公(前547—前490)时期的“庶女叫天”故事原型。《淮南子》曰:
庶女叫天,雷电下击,景公台陨,支体伤折,海水大出。
高诱注曰:庶贱之女,齐之寡妇。无子,不嫁,事姑谨敬。姑无男,有女。女利母财,令母嫁妇,妇益不肯。女杀母,以诬寡妇,妇不能自明,冤结叫天,天为作雷电下击,景公之台陨坏也,毁景公之支体,海水为之大溢出也①。
《淮南子》大约成书于汉武帝时期,保存有大量先秦时期的民间传说故事,书中的“庶女叫天”记载虽然情节较为简单,但明显带有滨海地区的传奇性特征,“雷电下击”是庶女被诬的天象表征,致使“景公台陨,支体伤折”,并且还伴有“海水大出”的灾异现象,这或许是地震引起海啸发生的早期记载。……