张 燕
(东华大学档案馆 上海 200051)
志书作为资料工具书的一种,具有特定的体例与规范。志书“众手成志”的特点对志稿撰写的规范问题构成了相当大的挑战。尽管各修志单位在实际组织编撰过程中,往往邀请方志专家对修志撰稿员进行培训,但从撰写的初稿来看,仍是参差不齐,问题五花八门,直接影响下一步的修改和分纂统稿工作。笔者即结合从事志书编纂工作实际,对常见的资料、篇目设置、内容写法、表格等四类型问题作一分析,并提出对策。
资料的翔实准确是志书之根基,资料问题是志稿撰写过程中至关重要的问题。常见问题有三方面:一是有关资料缺失,导致志稿在记述内容时出现缺项、断线的情况,直接影响成稿质量。这一问题又在初稿中普遍存在。二是部分入志资料未进行必要的考证和校核,导致前后表述不一致或矛盾、人名事物等字词存疑或有误,均是硬伤。三是部分初稿内容未制作配套的资料卡片和资料长编内容,资料来源缺乏或不详,直接影响资料的采信度。
篇目作为志书的基本框架,起到纲举目张的作用,是决定志书质量和特色的重要评价指标。篇目设置是极体现修志功力和水平的项目。这方面的问题也比较突出。
一是篇目设计不科学。篇目设置的基本要求是横排门类,事以类聚,横不缺项。有的初稿设置的条目不全面,有缺漏项,导致记述内容存在缺失现象;……