传统叙事的偏离

李旭炜 李双印

（1.保定学院外语系 河北 保定 071000；2.中央司法警官学院 河北 保定 071000）

在传统叙事中，要求所有的角色不论是从心理上还是从行动上都要是可以被读者或观众所理解的，而在经典的好莱坞电影中展现的也通常是一些在心理上有明确定义的个体，为了实现某个具体目的而解决某些问题。在这种抗争中，角色陷入到与其他角色或外界环境的冲突中，故事的结尾通常以一个决定性的胜利或击败。问题的解决达成了某个目标或彻底的失败。最常见的原则是一个有明确而独立身份的角色被赋予一系列连贯的事件线索和行为。

小说《老无所依》

麦卡锡的《老无所依》是一部超越了传统犯罪推理小说的作品，是一种神清气爽的全新之作。这本《老无所依》被称为是麦卡锡最深奥的故事之一。麦卡锡被人誉为是一位精于用悬疑和幽默来吸引读者的惊悚大师。在这个故事中，麦卡锡将主人公设定为一个原本老实正直的德克萨斯男人，他无意间在边境地带捡到了一只装有2百万现金的箱子随后便引来了一系列的追杀......《老无所依》中蕴含着麦卡锡所关注的话题:典型的美国西部生活方式以及用极快的速度逼近结尾的写作方式；在这样一个堕落的世界之中，正在进行着人性与邪恶之间的对抗；争夺着最后的荣耀和正义；黑色幽默与冷血暴力；诱惑、生存和牺牲相互作用；混乱不断升级；但又对黑暗时期残存爱和一线希望的感动……除此之外，麦卡锡中意的复杂性格的人物和具有象征意义的故事主题--这些都在《老无所依》中得到延续，而且清晰地条理性也给电影人的二次创作提供了一定的发挥空间。