浅析初中英语教学中文化意识的渗透

2012-08-15 00:51:35◆缪靓
中国校外教育 2012年22期
关键词:创设情境语言

◆缪 靓

(南京外国语学校仙林分校)

一、前言

语言与文化有着十分密切的关系,语言是不能离开文化而独立存在的。初中是学习外语知识的基础阶段,对于这一阶段的初学者来说只学习语言的发音、单词以及语法、结构是不够的,他还需要了解语言背后所承载的文化知识。没有对其所学语言文化背景的充分了解,那么他对语言的学习永远是片面的、不完整的。

因此,在初中英语教学中,教师要重视课堂上文化意识的渗透,培养学生的跨文化交际意识与跨文化交际能力。我国基础教育阶段新的《英语课程标准》,就将培养学生的文化意识作为英语教学的一个重要的部分,它强调“帮助学生了解世界和中西方文化的差异,拓展学生的文化视野,发展他们的跨文化交际能力”。这一点的提出,告诉我们在教学中不能单纯地教授语言知识,还要重视文化教学,这样才能帮助学生在以后的交际中消除各种障碍。

二、问题的提出

学习语言的目的是什么?相信不同的人会有不一样的回答,但是运用语言进行交际肯定是学习语言的主要目的。然而,从我国有外语教学以来,文化知识的教学都处于次要的地位甚至直接被很多教育者所忽略,这就导致老师只注重语言知识的传授,而忽视对外语国家文化背景知识的教学,使许多人只会应试,而无法将所学的英语知识应用于生活实践中。曾经看到过这样一个故事,有一个中国学生在美国开车时出了交通事故,坠入了一个山崖,警察赶到后问他:“How are you?”该学生脱口而出:“Fine,thank you!”听完这话,警察真的以为他没事就走了,留下这个受了重伤的学生。……

登录APP查看全文

猜你喜欢
创设情境语言
情境引领追问促深
创设情境 提高效率
甘肃教育(2020年8期)2020-06-11 06:10:20
语言是刀
文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
“教、学、评”一体化视域下问题串创设的实践
让语言描写摇曳多姿
护患情境会话
特定情境,感人至深
我有我语言