孔见,景迅
(1.山东大学外国语学院,山东济南 250014;2.泰山学院文学与传媒学院,山东泰安 271021)
鲁迅的词语活用
孔见1,景迅2
(1.山东大学外国语学院,山东济南 250014;2.泰山学院文学与传媒学院,山东泰安 271021)
文学是语言的艺术,鲁迅是伟大的文学家,也是伟大的语言艺术大师。鲁迅的语言艺术具有丰富的内涵,仅从修辞的角度讲,其语言艺术不仅涵盖了汉语全部的修辞技巧,而且尚有许多修辞现象至今没有得到总结与探究。词语活用是鲁迅修辞艺术的重要组成部分,大抵包括:色彩的活用,词类的活用,搭配的活用,结构的活用等几种类型。词语活用常与各种修辞格相交叉,因而具有综合性。
鲁迅;词语活用;语言艺术;修辞技巧;修辞格;综合性
词语活用是鲁迅语言中广泛运用而又极具特色的修辞手段。词汇是语言的建筑材料,也是除语音之外人们运用语言的第一要素。一般来说,每个词都有其固定的词义与词性,但在语言实践中,为了表达的需要,人们常常打破词的常规用法,赋予其新的含义、功能与表达效果,这就是词语的活用,也称破格用词或超常用词,是现代汉语中常见而又具有鲜明效果的修辞方式。
鲁迅是伟大的文学家,而文学是语言的艺术,一位成功的文学家也必然是出色的语言艺术大师,而鲁迅正是现代文学史上首屈一指的伟大的语言艺术大师。而实际上,现代汉语的任何修辞方式在鲁迅作品中都能找到丰富多彩、生动形象的典型例证,而这词语活用尤其是其中最为引人注目的修辞艺术。……