陈伟红
(泉州师范学院外国语学院,福建泉州 362000)
顺应论视角下电视访谈节目动态提问策略
陈伟红
(泉州师范学院外国语学院,福建泉州 362000)
根据语言顺应论,在电视访谈节目中,主持人对提问策略的选择在很大程度上受到心理语境的制约。通过顺应心理因素,主持人选择不同的提问策略生成提问话语,最大限度地满足交际需求,从而推动访谈语境的动态发展。
语言顺应论;动态提问;心理顺应过程
根据Verschueren的语言顺应论,使用语言的过程其实就是有意或无意地、连续地做出选择和顺应的过程。[1]笔者以顺应论为理论依据,对15个电视访谈节目脚本中的322个提问话语进行归类整理,旨在通过对心理因素的顺应分析,揭示电视访谈节目主持人为实现特定交际目的和需求,不断有意或无意地选择恰当的言语形式和策略,顺应动态提问的心理语境的过程。
大多数电视访谈的初衷是向观众传递信息,访谈中的话语多数是为了传递信息而设的。因此,提问的核心语用功能就是满足观众获取信息的需求。主持人的提问也是以最大限度地获取有效信息为目的。获取信息包括向观众解释访谈中嘉宾话语里出现的观众所不了解的知识。如:
(1)主持人:什么叫官助民办?(《对话:世界是平的 中国样本》)
在当时,“官助民办”是新兴词汇,大多数人,包括主持人,对这个词的含义可能都不太了解。为了缓解这种尴尬,发话人选择直截了当地发起提问。……