多元对立之诗
——《失乐园》

郑茗月

(西南大学外国语学院，重庆400715)

多元对立之诗
——《失乐园》

郑茗月

(西南大学外国语学院，重庆400715)

在以往对于《失乐园》的研究中，学者们常认为弥尔顿主要通过撒旦的形象来表现自己的内心矛盾。弥尔顿不仅仅是将自己的矛盾集中体现在撒旦一人身上，而是将其分别隐藏于诗里的几个主要角色中。这几个角色所代表或体现出的矛盾有角色自身的矛盾，也有角色之间交互影响的矛盾。通过弥尔顿天马行空的想象及引人入胜、宏伟非凡的语言，这些矛盾凝结成其笔下一个个鲜活的人物，构筑出《失乐园》这一巨著。

矛盾; 多元对立; 客观规律

弥尔顿(John Milton，1608～1674)作为一名在文艺复兴时期之末、17世纪英国革命之初登场的革命者和清教徒，他所处的历史环境与自己的人生观、世界观之间的冲突令他内心充满多种矛盾。那个时代正是“新旧思想激烈冲突、新旧势力斗争纷繁复杂、宗教改革和社会革命交织在一起”［1］(P69)的时代，这些矛盾不可避免地在其作品中反映出来。以往的学者常将撒旦的形象作为弥尔顿表现自己内心矛盾的唯一出口，通过研究可以发现，不仅是撒旦这一形象，上帝、神子、亚当以及夏娃这些主要角色的形象也都能够体现出弥尔顿的内心矛盾。这些角色所代表的矛盾既有其自身的矛盾，亦有角色之间相互影响的矛盾，而主要的矛盾表现在以下几个方面。

一、遵循客观规律与违背客观规律

上帝的形象从第三卷开始出现。在第三卷里，上帝能够看到过去、现在和未来，因为上帝衡量继位者资格的标准之一就是是否维护人类，故做出了由神子继位的决定。……