Charles C.Fries的语言学思想对系统功能语言学的启示

陈文革

Charles C.Fries的语言学思想对系统功能语言学的启示

陈文革

Charles C.Fries与布龙菲尔德、萨皮尔一起被认为是结构主义语言学的代表人物之一。Fries虽处在结构主义语言学鼎盛时期，但他的研究与同时期语言学家大不一样。对Fries的语言观和语言研究方法进行审视发现，Charles C.Fries的语言学理论与系统功能语言学有许多相似之处，比如他强调口语语料和对比性特征即纵聚合在语言分析中的第一性，他也关心语言的语境和语域。应重新评价Charles C.Fries和其他结构语言学家的语言学贡献。

Charles C.Fries;系统功能语言学;语境

Charles C.Fries与布龙菲尔德、萨皮尔一起被认为是结构主义语言学的代表人物之一。Fries虽处在结构主义语言学鼎盛时期，但他的研究与同时期语言学家大不一样。当20世纪中期大多数美国结构主义语言学家把主要研究精力放在音系学和词法时，Fries已经把注意力转移到英语句法上。Fries的研究被后来者忽视的另一原因是在他去世时正是生成语法盛行、美国结构主义语言学逐渐被边缘化的时代。Fries繁琐的研究步骤以及对现实语料的重视显得与当时的普遍语法格格不入，因而逐渐从大家的视野中消失。直到20世纪80年代，Fries的语言学思想和理论才逐渐被人们重新审视。［1］国内，自从杨信彰［2］第一次介绍Fries的语言学理论后，陆续有学者关注Fries的理论。但很少有探讨Fries的语言学理念如何在现代语言学上得到体现的。本文拟对Fries的语言观和语言研究方法进行审视，力图展现Fries的理论和思想对现代系统功能语言学的启示。……