论文学与非文学的区别
——以文学的三特征以及语言和形式为切入点

李思宁，张 茹

(西北大学外国语学院，陕西西安 710069)

论文学与非文学的区别
——以文学的三特征以及语言和形式为切入点

李思宁，张 茹

(西北大学外国语学院，陕西西安 710069)

从内部结构和外部环境两个大的方面分析了文学和非文学的区别。从外部环境分析的角度，分别阐述虚构性、想象性和创造性这三个基本的文学特点，以及三者是如何实现文学的功能和价值的;从文本本身出发，借助内在批评的观点，分析文本的语言和结构，阐述文学和非文学的区别。最后，简述了文学和非文学这两大领域相互融合的发展趋势。

文学; 非文学; 区别; 虚构性; 创造性; 想象性; 语言; 形式

一、文学与非文学在文学三特点方面的划分

文学与非文学是否有区别是现当代西方文学界争论最多的问题。赞成文学与非文学区分的人大体可分为两大派:一派是俄国形式主义、新批评、布拉格学派和文学文体学等形式主义批评派别。他们仅仅关注文本本身，将注意力完全集中在语言特征上，着力于探讨文学语言有别于实用/科学/日常语言之处。另一派则集中关注文本以外的因素。譬如结构主义批评家在探讨文学与非文学的区分时，关注的不是语言，而是文学的常规。在结构主义学者的眼里，文学是一个具有自身规则的话语系统。结构主义诗学认为文学性质和文学效果均以读者的文学能力和阐释程式为基础。

1.虚构性VS实用性

“人们一般认为文学文本是虚构性文章，并且的确，虚构这个词本身就意味着:印在纸上的词语并不是用来指称某些经验世界中给定的现实，而是用来表现没有给定的现实。……