不礼貌研究路向分析

谢 洁

(福建师范大学外国语学院，福建福州350007)

不礼貌研究路向分析

谢 洁

(福建师范大学外国语学院，福建福州350007)

不礼貌作为礼貌的对立体广泛存在于言语行为之中，然而，与不礼貌有关的研究却处于边缘化的地位。文章综述不礼貌研究，重点介绍与之休戚相关的几种路向并指出其存在的问题和不足之处。

不礼貌;综述;路向;问题和不足

自1978年Brown和Levinson发表过《语言使用中的一些普遍原则:礼貌现象》①一文以来，礼貌研究备受学界青睐，已俨然成为语用学最受关注的课题之一。近几年来，国内外不断有学者从人类学、心理语言学、文化交际、认知语言学、应用语言学、话语分析等视域展开探讨，礼貌研究正日益成为一门显学。礼貌的对立体——不礼貌广泛地存在于言语行为以及社会交际之中，然而，与不礼貌有关的研究却处于边缘化的地位。这样造成了礼貌研究的“概念偏见”(Bousfield 2008;龚双萍2009)，导致人际交际研究陷入误区。本文旨在综述不礼貌研究，重点介绍与之相关的几种路向。

一、研究现状

早在二十世纪七八十年代，国外就有对粗鲁、侮辱性话语，冲突性言语等的研究。然而正式提出“不礼貌”这一术语并建立起专门的模式以对之进行探讨则是近来的事。Culpeper发表于国际语用学权威刊物《语用学学刊》的“Towards an anatomy of impoliteness”(1996)一文以 Brown和Levinson的礼貌模式为基础，首次构建起独立的不礼貌模式，衍生出五大超策略以及与积极/消极不礼貌有关的具体策略。这篇文章将不礼貌定义为“对旨在造成‘面子攻击’以及社会冲突与不和谐的策略的使用”，同时区分了表层不礼貌和深层不礼貌。……