张曙光
“圣叹文字”与文本解释中的自我理解
——从哲学解释学谈金圣叹叙事文学评点
张曙光
金圣叹的《水浒传》和《西厢记》评点蕴涵了深刻的解释学思想,他从批《西厢记》的“圣叹”文字中表明文学解释是一种“自我理解”行为,必然带有读者的理解视域。但在他那里,这种理解视域不是封闭的,而是在过去—现在—未来的时间维度中保持开放性。金圣叹对文学文本的理解超越了世俗的利害关系,上升为对人生意义、人类生活的追求,以及对人类未来生活的引领。
金圣叹;文学评点;自我理解;意义解释
金圣叹在批《西厢记》时说“圣叹批《西厢记》是圣叹文字”,张竹坡在批《金瓶梅》时说“亦可算我今又经营一书”,哈斯宝在批《红楼梦》时说“那曹雪芹有他的心,我这曹雪芹也有我的心”。评点家的这些话语透露出一个重要的解释学命题,即意义解释是读者的一种自我理解行为。从哲学解释学看我国古代叙事文学评点,可以发现,评点家从自我理解的境域出发,在作者—文本—读者的关系网络中开启了一个意义世界,并在这个意义世界中理解自我,理解人生,筹划一种生活的意义。
李贽在《忠义水浒传序》中说:“若夫好事者资其谭柄,用兵者藉其谋画,要以各见所长,乌睹所谓忠义者哉!”尽管这里只是为了表明独得作者之志,但也涉及读者既有经验在文本意义发现与建构中的作用,这在《水浒传》评点史上也是较早谈及读者经验在文本理解中的作用问题。……