小鱼

2012-08-29 08:47安东尼·德·梅勒
读者 2012年14期
关键词:湖南人民出版社梅勒年长

安东尼·德·梅勒

“抱歉,”大海中的一条小鱼儿问,“您比我年长,所以,您能告诉我,海洋在哪里?”

“海洋?”年长的鱼儿说,“此刻在你身边的不就是海洋嘛。”

“噢,真的吗?我身边的只是水,而我要寻找的是海洋。”小鱼儿说完,失望地游向别处,继续寻找海洋去了。

有人穿着托钵僧的长袍来到大师面前,用托钵僧的语言问大师:“多年来,我一直在寻找神。我到神应该存在的每一个地方寻觅,在高山之巔,在广袤的沙漠中,在寂静的修道院里,在贫民窟中。”

“你找到了吗?”大师问。

“没有,还没找到。您找到了吗?”

大师能说什么呢?夕阳的余晖照进屋子,麻雀在榕树枝头叽叽喳喳,远处公路上的车流声传了过来,一只蚊子嗡嗡叫着准备叮人……而那人却坐在这里,宣称没有发现神的存在。

过了片刻,他失望地离开,到别处寻找神去了。

(小路摘自湖南人民出版社《上帝的公式》一书)

猜你喜欢
湖南人民出版社梅勒年长
嘲弄的笑声
倒下的长颈鹿
《大中华文库》与地方出版社传统经典外译项目的锻造升级
如何得道
How to Improve Pupils’ Learning Interest in English Classroom Activities
平静
排名
接受不改变
安贫若素
“湖南人民出版社杯.发现中国”纪念新中国成立60周年征文选登