比汽车快的自行车

沈一译

莱镇位于美国西部，有居民三万多人，他们大多是西部牛仔的后代，豪放勇敢，乐于助人。镇上有个名叫布雷的年轻人，他不但为人正直热情，还是位优秀的自行车手，曾夺得过州级自行车拉力赛的冠军，在莱镇很有威望。

这天晚上，布雷和几个好友正在酒吧聊天，正聊到兴处，酒吧外突然传来了刺耳的喇叭声，侍应生朝外看了眼，无奈地说：“是康特那家伙，上个月他偷了母亲的养老金去赌钱，把母亲气病了，却没料到他撞了大运，竟赢了一大笔钱。康特立刻用这些钱买了辆高级跑车，到处兜风炫耀。”

布雷早就耳闻了这事，他不禁皱起了眉头，再一看，这时候，康特穿着亮闪闪的衬衫，晃荡着走进了酒吧。布雷瞧见康特那副张扬的样子，放下酒杯，走上前去，说道：“康特，我听说你母亲病了好几天，你去看望过她吗？”

康特本来还吹着口哨，一听这话，连忙瞪了布雷一眼，满不在乎地说：“她呀，就是得了点小毛病，不需要我去看望她。”

瞧着康特无赖的样子，布雷火了，他指着停在门外的跑车，问：“你有钱买这样的车，却不去赡养自己的母亲，这像话吗？”康特也不示弱，双眼斜视着布雷，嚷道：“我家里的事，谁也不要过问。你别以为拿过什么冠军，就有资格来教训人，你自行车骑得再快，也快不过我的跑车，还是少管闲事吧！”

布雷听了这挑衅的话，真想拔拳狠狠教训康特一顿，可突然间，他望着酒吧外一闪一闪的霓虹灯，似乎有了更好的主意，他稍稍想了一会儿，平静地说：“康特，我们不如来次比赛吧，你开你的跑车，我骑我的自行车，比比谁的速度快，好吗？……