小鱼儿
美国人喜欢培养孩子的想象力,不仅培养的方式是千奇百怪的,而且方法也是多种多样。甚至可以说体现在生活中的每一个环节和细节中。比如孩子们写出来的请假条,也充满想象力,让看到请假条的老师也会会心一笑。
当然,可能美国孩子的这种请假条的内容看上去不够真实,但是对于这么小的孩子来讲,写出如此丰富多彩的借口也实在是太难得了。
我收集了当年在美国教中文时遇到的许多孩子的请假条,请大家欣赏。
亲爱的老师:我的外婆因为太老了,喝咖啡喝多了,神奇地从楼上掉了下来,幸好,我的外婆没有事。可是老师,我外婆是没有事,但我的妈妈却被掉下楼梯的外婆给砸晕过去了,现在还躺在医院。而我的父亲,那个可怜的男人还不知道这一切事情是如何发生的,现呆在医院里不知所措。所以,照顾外婆和妈妈的任务就落在了我的头上。很可惜的是,我妹妹才三岁,她不能照顾我的家人,而更令人感觉糟糕的是,我还要在照顾大人的时候,照顾这个烦透了的小家伙。
亲爱的老师:世界上还有比我更倒霉的人吗?老师,我家的炉子着火了,很不幸,我就住在炉子着火的隔壁房间。于是,我被烟呛着了。可是,我还是很勇敢地帮妈妈叫了火警。值得庆幸的是,他们把我家的火浇灭了,但是我感冒了。
亲爱的老师:我家的花开了,真是奇怪,为什么偏偏在今天开。它们不知道我要去上学的吗?为了能如您所讲,要观察大自然,所以我只好请假在家,仔细欣赏那几朵花了。……