分离中的呐喊与思辨——读解伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》

伊朗电影《纳德和西敏：一次别离》获得第61届柏林电影节金熊奖、第84届奥奥斯卡最佳外语片奖等25项国际大奖，产生了较大的影响。

《纳德和西敏：一次别离》由伊朗导演阿斯哈•法哈蒂执导，讲述了一对即将分离的夫妻纳德和西敏，面对患老年痴呆症的父亲、自身的去留以及流产的女佣等诸多问题，导致他们在宗教、道德、法律的纠结中痛苦的挣扎。电影的最后，在法院里等待离婚结果与女儿抉择的两人默默相望，无言以对。

电影以冷静客观的态度，充满关切的镜头语言展现了当代伊朗人的生存状态，看似在讲述一个家庭的故事，实质涵盖了整个伊朗社会的现状，将亲情与伦理、道德与法律、传统与现代之间的纠缠表现得淋漓尽致。“电影化的影片所唤起的现实就要比它实际上所标绘的现实内容更为丰富”。①

电影通过写实的表现手法、张弛结合的节奏、温和而深邃的思考，从细微、普通的生活中发现人性的善良与圣洁。“成功的做到表面上简单的叙事方式讨论了复杂的社会、道德、心理命题，其对社会的深刻观察少有其它影片所能做到。几位演员的表演在近距离的镜头前显得真实且充满深度，快节奏的剪辑方式帮助影片保持情节的紧凑。”②电影并非充满了宏大的叙事构架，而是专注的关心“人”本身。

《纳德和西敏：一次别离》反映了伊朗人在传统和现代化之间的挣扎。年迈病重的父亲，无法割舍的纳德，渴望并愿意接受现代化去国外生活的西敏，忧伤、沉默、茫然不知所措、始终在父母双方两难选择中苦苦挣扎的女儿，颇具隐喻意味。……