湖南益阳方言“听［thin55］”的连词用法*及其构成的“听p，都q”复句

彭小球

（1．华中师范大学 文学院，湖北 武汉 430079； 2．湖南城市学院 中文系，湖南 益阳 413000）

湖南益阳方言“听［thin55］”的连词用法*及其构成的“听p，都q”复句

彭小球1，2

（1．华中师范大学 文学院，湖北 武汉 430079； 2．湖南城市学院 中文系，湖南 益阳 413000）

对湖南益阳方言“听”的连词用法及其构成的“听p，都q”复句进行了考察。“听p，都q”复句属于条件复句中的无条件复句，根据“听p，都q”复句的句法语义特征可以分为多面列举式、多面总括式和单面总括式三个小类。文章还从表达感情色彩、使用范围、前后分句语序变换等方面与表条件关系的“管p，都q”复句进行比较，得出两种复句出现的不同语义环境和用法差异。

听；管；都；复句

“听”在湖南益阳方言中有两读，一个读阳平［thin13］，一个读入声［thin55］（崔振华，1998）。读阳平的“听［thin13］”只作动词，可以表示用耳朵接受声音，例如：

（1）请你把声音讲大些，我侬听不见。（请你把声音说大些，我们听不见。）

（2）你听清楚他讲的么？（你听清楚他说的吗？）

也可以表示听从（劝告）；接受（意见），例如：

（3）我劝他不要去，他不听，非要去。（我劝他不要去，他不听，非要去。）

（4）不听话的小伢唧我不喜欢。（不听话的小孩我不喜欢。）

读入声的“听［thin55］”可以作动词，表示听凭、听任、听其自然，是及物动词，可以带宾语形成动词短语在句中作谓语，例如：

（5）（我冇得意见，）我听你侬娘的意思。（我没有意见，我听凭你妈的意思。）

（6）（他侬屋里都不管他，）大人都听他。（他家都不管他，大人都随他。）

读入声的“听［thin55］”也可以作连词，下一部分将做详细讨论。入声作动词和作连词的用法并存，本文主要讨论入声“听”作连词及其构成的“听p，都q”复句。……