俄罗斯政治文化与公民社会：基本特征与问题

阿·奥·博罗诺耶夫 著 徐向梅 译

译作者单位：中央编译局俄罗斯研究中心

俄罗斯政治文化与公民社会：基本特征与问题

阿·奥·博罗诺耶夫 著 徐向梅 译

本文及后面两篇俄罗斯学者的文章是中央编译局俄罗斯研究中心的约稿。阿萨尔罕·奥利佐诺维奇·博罗诺耶夫为俄罗斯圣彼得堡大学社会学系教授，俄自然科学院院士。

政治文化是个多元的概念，它是政治关系领域中不同的居民群体和具体的个人对自身最迫切而重要的需求、价值和传统的认知，决定了人们在政治生活中的行为和选择。

作为对政治环境与自身需求的传统的和纯理性主义价值的理解，也作为对政治口号、纲领以及政治家行为，即对政治过程的激烈反应，政治文化表现出两重性。政治文化首先讲的是人的、公共的和个体的传统的政治文化及其存在的合理性；其次，政治文化说的是对政治行动、政治过程即时情绪的认识，因而也是对具体人的相应行为的理解。例如，当人们谈到欧洲国家的政治文化时，就强调拘泥传统、纯理性主义、普遍主义、多元论和信任，就是说，会谈到存在不同的价值观和纲领，这决定了人们在政治生活领域里的行为及他们对政治纲领实施过程的参与。

政治文化水平取决于很多因素。

第一，取决于在这种或那种社会中现存的社会经济关系。这种社会经济关系的稳定性和民主程度决定了公民的政治行为及其对政治问题决策的参与程度。……